Google Maps JavaScript APIを利用して、動的にポリラインエンコードを実行するサンプルデモです。
地図をクリックすると、パスが作成されて、フォームにエンコードしたデータが出力されます。
下記がエンコードしたポリラインです。
配布元: Syncer